Se busca un tránsito especial, nunca directo, entre las zonas de espera-descanso y las salas de cine-teatro. Éste se realiza accediendo a plataformas en distintas alturas y atravesando una zona iluminada por altos lucernarios. Éstos aparecen como protagonistas del conjunto al exterior.

A special transit, never direct, is sought between the waiting-rest areas and the cinema-theatre halls. This is achieved by accessing platforms at different heights and crossing an area illuminated by high skylights. These appear as the protagonists of the building on the outside.