DISEÑO MOBILIARIO CAOBA “THE LINE” PARA LA CASA QUEROL
MAHOGANY FURNITURE DESIGN «THE LINE» FOR QUEROL HOUSE
2009 – Autores: Alberto Morell + David Querol / Patente en Nairobi
2009 – Authors: Alberto Morell + David Querol / Patent in Nairobi

COLA DE MILANO / Se diseña, construye y patenta el mobiliario “theline” en madera de caoba tropical, con grosor de 2 pulgadas (5,08 cms.), para la casa Querol de Nairobi, Kenia (A excepción de la silla que se hace con grosor de 1 pulgada (2.54 cm-). Las tablas tienen un ancho de 30 cms y están encoladas para formar los planos. Por ejemplo, la mesa alta está construida con 3 tablas de 240 cms. de largo, formando un tablero de 90 cms x 240 cms. Las juntas entre los planos (verticales o vertical-horizontal) se realizan en cola de milano, lo que le da su aspecto decorativo y muestra que la madera es maciza y eterna.
DOVETAIL / “The line» furniture is designed, built and patented in tropical mahogany, 2 inches (5.08 cm) thick, for the Querol house in Nairobi, Kenya (except for the chair which is made with 1 inch -2.54 cm- thick boards). The boards are 30 cm wide and are glued together to form the planes (for example, the high table is constructed with 3 boards 240 cm long, forming a 90 cm x 240 cm tabletop). The joints between the planes (vertical or vertical-horizontal) are dovetailed, which gives it its decorative appearance and shows that the wood is solid and timeless.



