KARE SAN SUI
KARE SAN SUI
2024 – Performance en los templos de Ryoanji y de Shodenji / Autor: Alberto Morell / Fotógrafo: José María Ordovás / Kyoto, Japón
2024 – Performance in Ryoanji and Shodenji temples / Author: Alberto Morell / Photographer: José María Ordovás / Kyoto, Japan

En estos bellos jardines secos japoneses del periodo Kamura (1185-1333), llamados Kare San Sui, se realizan sencillas posiciones estáticas para intentar integrarse con las rocas y los elementos vegetales. Estas acciones quieren acercarse a darles dimensión, humanizarlos y soñar con ser una parte de ellos, aunque sea por un instante.
In these beautiful Japanese dry gardens from the Kamura period (1185-1333), called Kare San Sui, simple static positions are performed in an attempt to integrate with the rocks and plant elements. These actions aim to give them dimension, to humanise them and to dream of being a part of them, if only for a moment.


